埋堆堆是什么意思

adminer

  埋堆堆广东话是“因共同的兴趣爱好、意识信念的人们组成一个团体,入伙”的意思。

  “埋”广东话里是“走近,靠近”的意思。例如:“行埋一边”(走到一旁去)。

  “堆”广东话里除了表示一团东西的“团”之外,还可以表示一群人的“群”。例如:“好大堆人围住佢”(好大一群人围着他)。

  所以,“埋堆”在广东话里就是“拥有共同信念或爱好的一群人走到一起,入伙,加入团体”的意思。“埋堆堆”则是故意模仿儿童说话的口吻,把最后一个字叠加,以表达可爱、俏皮的感觉。例如:“我哋准备星期六去露营,你埋唔埋堆堆呀?”(我们准备周六去露营,你要不要加入呀?)

版权声明:本文采用知识共享 署名4.0国际许可协议 [BY-NC-SA] 进行授权

文章名称:埋堆堆是什么意思

文章链接:https://www.mssim.com/4735.html

该作品系作者结合行业标准及互联网相关知识整合。如若侵权请通过投诉通道提交信息,我们将按照规定及时处理。

目录[+]